PT
A evolução do coronavírus pelo mundo traz discussões que abordam os mais diversos temas: higiene, ansiedade e empatia são alguns dos assuntos mais tocados. "O vírus" foi criado a partir de uma percepção do aumento do número de notícias e relatos de preconceito anti-asiático, que variam desde insultos diários, que se tornaram mais frequentes, a agressões verbais e físicas.
O zine apresenta a trajetória e evolução das agressões direcionadas à população asiática, chegando em
seu ápice na agressão física ao estudante Jonathan Mok de 23 anos, após ouvir as palavras "Eu não quero
seu coronavírus no meu país".
Ele vem embalado em plástico, para evitar contágio, e acompanha uma máscara para a leitura, evitando que o leitor se infecte pelos comentários preconceituosos presentes no seu interior.
O vírus é contagioso e mata.
—
EN
The evolution of the coronavirus around the world brings discussions that address the most diverse themes: hygiene, anxiety and empathy are some of the most discussed subjects. "The virus" was created from a perception of the increase in the number of news and reports of anti-Asian prejudice, which varied from known insults, which became more frequent, to verbal and physical aggressions.
The zine shows the trajectory and evolution of the aggressions directed at the Asian population, reaching its peak in the physical aggression towards the student Jonathan Mok, 23 years old, after hearing the words "I don't want your coronavirus in my country".
It is packaged in plastic, to avoid contagion, and comes with a mask, preventing the reader from being infected by the prejudiced comments present inside.
The virus is contagious and kills.
