Desertificación // Desertification
Print campaign to raise awareness about desertification and its causes, based on photographic and typographic elements.
Campaña impresa para crear concientización sobre la desertificación apartir de elementos fotográficos y tipográficos.
Tala: La tala indiscriminada o deforestación, es el proceso por el cual la tierra pierde sus bosques en manos de los hombres, principalmente debido a las talas o quemas realizadas por la industria maderera, así como para la obtención de suelo para la agricultura y ganadería, causando extinción, cambios en las condiciones climáticas, desertificación y desplazamiento de poblaciones indígenas. "Si talas un árbol estás dejando sin piel al planeta"
Chopping down: Indiscriminate logging or deforestation is the process by which the land loses its forests in the hands of humans, mainly due to logging or burning by the timber industry, as well as to obtain land for agriculture and livestock, causing extinction of different species, changes in climatic conditions, desertification and displacement of indigenous populations. "When you are chopping down a tree you are leaving the planet skinless"
Sobrepastoreo:La utilización excesiva de la tierras para el pastoreo de ganado hace que el suelo pierda su superficie fértil y el manto vegetal llevando, a padecer hambrunas, migraciones en masa y pérdidas económicas. "Si permites el sobrepastoreo estás dejando sin piel al planeta"
Overgrazing: The excessive use of land for cattle grazing causes the soil to lose its fertile surface and the vegetal mantle leading to famine, mass migrations, and economic losses. "When you allow overgrazing you are leaving the planet skinless"
Erosión: Es el proceso de sustracción o desgaste del relieve del suelo intacto, por acción de procesos naturales como el viento y el agua y de actividades humanas como prácticas agrícolas no sustentables que produce que el suelo pierda sus nutrimentos y sea infértil e inservible."Cuando erosionas el suelo, estás dejando sin piel al planeta"
Erosion: The process of subtraction or wear of intact soil relief, by natural processes such as wind and water and human activities such as unsustainable agricultural practices that cause the soil to lose its nutrients and become infertile and unusable. "When you allow the erosion of the soil you are leaving the planet skinless"
