随手记2018年度账单 2018 Annual Bill Of Sui
随手记作为专业记账软件，已有2.2亿用户在使用它进行财务管理，为了让用户更清晰的了解自己一年中的财务情况，我们通过大数据计算汇总，生成用户专属的年终账单，帮助用户回忆那些被遗忘的美好瞬间。
As a professional bookkeeping software, 220 million users have been using it for financial management. In order to enable users to have a clearer understanding of their financial situation in a year, we use big data to calculate and summarize, generate year-end bills for users, and help users recall those beautiful forgotten moments.
随手记作为专业记账软件，已有2.2亿用户在使用它进行财务管理，为了让用户更清晰的了解自己一年中的财务情况，我们通过大数据计算汇总，生成用户专属的年终账单，帮助用户回忆那些被遗忘的美好瞬间。
As a professional bookkeeping software, 220 million users have been using it for financial management. In order to enable users to have a clearer understanding of their financial situation in a year, we use big data to calculate and summarize, generate year-end bills for users, and help users recall those beautiful forgotten moments.
设计团队 - 随手记产品设计中心
设计师 - 舒影 / 刘云鹏 / 刘磊
设计师 - 舒影 / 刘云鹏 / 刘磊
内页设计 The inside design
在内页的场景设计中，为了保证信息最佳阅读性，同时画面与文案能又让用户有代入感，因此要权衡文字信息跟配图的视觉比例，针对这个问题，我们统一采用了正视视角（方便文字的阅读），配图设定尽量做得精简。
In the scene design of the inner page, in order to ensure the best readability of information, and at the same time, the screen and copy can make the user have a sense of substitution, so the visual proportion of text information and pictures should be weighed. In view of this problem, we adopted a unified front view (convenient for text reading), and the picture setting should be simplified as far as possible.
人格页设计 Personality page design
通过10类消费根据用户的财务记录状况，我们大致把用户分为6种类型，并且采用金融属性的物品进行拟人化的设计，来对应相应的人格。According to the financial records of users in 10 categories of consumption, we roughly divide users into 6 types, and use items with financial attributes to carry out anthropomorphic design, corresponding to the corresponding personality.
通过10类消费根据用户的财务记录状况，我们大致把用户分为6种类型，并且采用金融属性的物品进行拟人化的设计，来对应相应的人格。According to the financial records of users in 10 categories of consumption, we roughly divide users into 6 types, and use items with financial attributes to carry out anthropomorphic design, corresponding to the corresponding personality.
