"Personas"
(castellano)
Aún a siglo XXI existe la homofobia. Son muchas las personas que durante su día a día reciben discriminaciones, insultos,... incluso golpes, por simplemente amar o ser como son. Amar a quién quieras tu y ser como te sientas tu.
"Personas" es una propuesta de exposición donde se muestra el testimonio real de estas personas, pero además con el objetivo de educar, sobretodo porqué pocas personas conocen todos los términos de LGTBIQ y su significado.
-
(engish)
Even in the 21st century there is homphobia. There are many people who during their day to day are scorned, insulted,... even beaten, for the reason to love and be as they are. To love who you want and be as you feel.
"Personas" is an exhibition proposal where the real testimony of these people is shown. On the other hand, this exihibition has also the aim to educate, only few people know the LGTBIQ terms and their meanings.
(castellano)
Su público objetivo, no es este colectivo. Busca llamar la atención a aquella parte de la sociedad que ignora este tema o que no muestra respeto hacia ellos. Busca empatizar y crear un cambio. Son personas, pero hay gente que no las trato como a tal. Se usa un juego de frutas y colores vivos para todo tipo de público. Los niños es el futuro de esta sociedad.
-
(english)
The target audience of "Personas", is not this collective. It attempts to attract public attention, but this public is that part of society that ignores this issue or that does not respect them. The aim is emphatize and create a society change. They are people and sometimes they are not treated as people.
A set of fruits and bright colors is used for all types of audiences. Children is the new society.
