Subject: advertising design
Brief: For a long time, the women African, North African, Asian and Indian face a serious problem : the depigmentation of the skin. ESPRIT D’EBÈNE wishes to launch a programme against the depigmentation artificial.
Concept : create a series of images that show a women like a puppet, in order to make the public think about the real motivation of having a depigmentation : you are following your own will or juste the social trend?
slogan : "Qui tient les ficelles?" Who holds the strings?
Cours : Conception pub
Brief : Depuis plusieurs années, les femmes africaines, Maghrébines, Asiatiques et Indiennes font face a un vrai fléau : la dépigmentation de la peau. ESPRIT D’EBÈNE souhaite lancer un programme visant a sensibiliser les populations de France sur les dangers liés a la dépigmentation de la peau. Plus qu'un plaidoyer en faveur de la peau naturelle, il s'agit d'une véritable démarche sociale et sanitaire.
课程：广告设计
要求：近年来许多非洲、亚洲以及印度等地区的女性因为社交压力，社会趋势等各种各样的原因正承受着皮肤美白手术的侵害。巴黎的ESPRIT D’EBÈNE协会发起了一个项目希望这些有意愿采取人工手段改变皮肤颜色的女性能够意识到手术的风险，慎重考虑，并最终接受自己的肤色。这将是一个社会和公共健康双层面的项目。
概念：将女性除头部以外的所有部位换成一具提线木偶，让人们可以重新思考去接受人工美白手术究竟是出于个人真正的意愿还是不知不觉中已被社会的潮流和他人的眼光裹挟……
广告词："Qui tient les ficelles?" 是谁在背后拉着绳子？
