EN: If Not, Winter: Fragments of Sappho is a book by Anne Carson where she interprets and translates Sappho's poetry in a way no one could ever do it before. The way she is able to connect with the poet and transfer everything in beautiful and simple words, makes this book a breathtaking masterpiece and the most known book of Sappho.
Being Sappho one of my favourite poets of all times, I decided to create a new cover for this book, trying to give it a girlish and young look.
I hope you enjoy it!
ES: If Not, Winter: Fragments of Sappho es un libro de Anne Carson en el cual ella interpreta y traduce la poesía de Sappho de una forma en que nadie lo había hecho antes. La manera en que ella es capaz de conectarse con la poetisa y transfiere todo en simples y hermosas palabras, hace que este libro sea una obra de arte maravillosa, y también el libro más conocido de Sappho en Inglés.
Sappho, siendo una de mis poetas favoritas de todos los tiempos, decidí recrear la portada de este libro, intentando darle un estilo joven y femenino.
Espero que lo disfruten!
