This city - Taipei
- Taipei main station -
Everyday,
There are thousands of people flowing.
However, is there anyone
Temporarily stopping
To notice it
And things around it?
Taipei is where I live, the capital of Taiwan.
Taipei Station is the primary transportation hub as well as the largest railway station with the highest traffic in Taiwan.
The daily transfer passengers are more than a half of million, and the total person-time is ranked 25 in the world.
This is it in my eyes.
Few of passing people would stop for it.
People come and leave hurriedly and purely utilize it to reach their final destinations.
For me, nonetheless, it is beautiful. It is not simply a place to bear passengers,
But it also bears the history of our country as well as the first place I take my trip alone.
The traffic, flow, passengers, and negligible nobodies in our life
Symbol the prosperity, vividness, and liveliness of a city.
Without it, we would not have our current life.
To it, what we can say is
Just thanks.這城市- 台北
- 台北車站 -
每天每天,
數以萬計的人們在這裡流動著,
但是可曾有人,
暫時的停下腳步,
注意它,
和它周遭的一切。
台北,是我所居住的國家-台灣的首都,
台北車站是它首要的交通樞紐,也是全臺灣規模且運量最大的鐵路車站,
每日轉乘的旅客約50萬人次以上,總使用人次居於全球第25名。
這,是我眼中的它,
經過這裡的人們,很少很少為它駐足。
人們總是匆匆地來,又匆匆地離開,單純的利用它到達他們最終的目的地。
但是對我而言,它很美。它不單單只是一個乘載著乘客的地方。
它更承載著我們國家的歷史。
同時它也是我第一個獨自旅行的地方。
這裡的車流、人流、乘客、及在我們生命中可能是微不足道的小人物,
於我都象徵著一個城市的繁榮、生動及活潑。
要是沒有它,我們就沒有現在的生活了。
對於它,能說的
只有感謝!
注意它,
和它周遭的一切。
台北,是我所居住的國家-台灣的首都,
台北車站是它首要的交通樞紐,也是全臺灣規模且運量最大的鐵路車站,
每日轉乘的旅客約50萬人次以上,總使用人次居於全球第25名。
這,是我眼中的它,
經過這裡的人們,很少很少為它駐足。
人們總是匆匆地來,又匆匆地離開,單純的利用它到達他們最終的目的地。
但是對我而言,它很美。它不單單只是一個乘載著乘客的地方。
它更承載著我們國家的歷史。
同時它也是我第一個獨自旅行的地方。
這裡的車流、人流、乘客、及在我們生命中可能是微不足道的小人物,
於我都象徵著一個城市的繁榮、生動及活潑。
要是沒有它,我們就沒有現在的生活了。
對於它,能說的
只有感謝!