Histórias na Carroça (Stories in the Wagon) is a series of postcards that aims to highlight the importance of dumpster divers to the recycling process. This social project was created in the city of Pelotas, in southern Brazil, where there is a large number of these charreteiros (local term for people who collect recycling materials using horse-drawn wagons). In order to make visible to the general public the work of these people, the postcards’ profits would be converted into donations for the treatment of their horses and better-working conditions.
__
Histórias na Carroça é uma série de cartões postais que busca destacar a importância dos catatores de material reciclado para o Ecossistema. Este projeto de design social foi criado na cidade de Pelotas, no sul do Brasil, onde há um grande número desses charreteiros (termo local para os catadores que utilizam carroças puxadas a cavalo). Com o objetivo de tornar visível para a população a contribuição destes trabalhadores, a venda dos cartões postais seriam convertidas em doações, ajudando assim no tratamento dos cavalos e em melhores condições de trabalho.
