English:
These photos were taken In the Kamouraska region (In Quebec) on the evening of August 17, 2015 . The night of the 2015 Perseid was a few days earlier, on the night of August 12 to 13 . The stars are visible couple days before and after this date. The evening of August 17 Was Perfect for stars photography because it had no clouds , no moon and I was in the forest far from any light pollution . At this time and In this region, the sun goes down at 7:40 PM. I started my photos at 9:10 PM. The Milky Way was visible with the naked eye.
Ces photos ont été prises dans la région de Kamouraska au Québec le soir du 17 Août 2015.
La nuit des perséides de 2015 était quelques jours plus tôt, soit dans la nuit du 12 au 13 août. Les étoiles sont cependant visibles plusieurs jours avant et après cette date.
La soirée du 17 Août était idéale pour la photographie d'étoiles puisqu'il n'y avait aucun nuage, aucune lune visible et je me trouvais en foret loin de toute pollution lumineuse. Dans cette région et à ce moment-là, le soleil se couchait à 7:40 PM. Mes photos ont été prises à partir de 9:10 PM. La Voie Lactée était visible à l'oeil nu.
-Kamouraska is about 4 hours from Montreal and is located in the bas Saint-Laurent region.
-Kamouraska se trouve à environ 4 heures de route de Montréal et se situe dans le bas Saint-Laurent.
EXIF:
Canon 5D Mark II
Canon EF 24-70 f 2.8
25mm
f 2.8
iso: 4000
25sec
9:10 PM
EXIF:
Canon 5D Mark II
Canon EF 24-70 f 2.8
25mm
f 2.8
iso: 3200
18sec
9:14 PM
EXIF:
Canon 5D Mark II
Canon EF 24-70 f 2.8
25mm
f 2.8
iso: 3200
19sec
9:12 PM
Canon 5D Mark II
Canon EF 24-70 f 2.8
25mm
f 2.8
iso: 3200
19sec
9:12 PM
-Voici ci-bas un fichier GIF avec les étapes de retouche.
-Here are a GIF file showing the retouching steps.
LIGHTROOM:
-Lens correction (Vignetting, distortion and chromatic aberration).
-High, medium and low light correction.
-Noise reduction and focus.
PHOTOSHOP CC:
-Located color adjustment (color from noise).
-Manual correction of light.
-Color adjustment for the final result.
LIGHTROOM:
-Correction de l'objectif (vignettage, déformation ainsi que l'aberration chromatique).
-Ajustement des hautes, moyennes et basses lumières.
-Correction du grain et du focus.
PHOTOSHOP CC:
-Ajustements locatisés des couleurs (réduction de la couleur du bruit).
-Correction manuelle de luminosité et de bruit.
-Ajustement légé des couleurs pour rendu final.
