Yuriy Chernov's profileKarina Kuprienko's profile

Yacht Club

Яхт клуб в г. Евпатория \ Yacht Club in Yevpatoriya
 
Авторский коллектив \ design team: Чернов Ю., Куприенко К.
Существующее положение:
Проектируемый участок расположен на общегородской набережной г. Евпатории. До недавнего времени в данном месте существовал детский яхт клуб, в последствии здание было разрушено. С запада и востока участок ограничен ул. Фестивальной и береговой линией соответственно,  с севера на юг раскрыт на набережную.  Вокруг участка превалирует малоэтажная застройка (1-3 этажа). Недалеко находится здание храма Святого Ильи, представляющего историческую ценность и входящего в одну из трех значимых архитектурных доминант  города. 
 
The current situation:
The site is located on a citywide waterfront Yevpatoria. Until recently, this place existed kids Yacht Club, later the building was destroyed. From the west and the east section of limited street. Festival and the coastline, respectively, from north to south is disclosed to the embankment. Around the area prevailing low-rise buildings (1-3 floors). Nearby is the building of the temple of St. Elijah, representing the historical value and included in one of the three important architectural landmarks of the city.
Генеральный план:
Конфигурация участка диктует форму проектируемого объекта. Анализ существующего положения указывает на необходимость беспрепятственного пешеходного движения, подчёркивая целостность набережной и её дальнейшее развитие. Входные группы и загрузка ресторана организованы с западного фасада, (со стороны ул. Фестивальная). Севернее проектируемого участка проектом предусмотрена площадь для отдыха и занятия спортом. Рядом с существующим слипом, организованы два понтонных причала, обеспечивающих необходимые стояночные места для плавсредств (43 места). Вдоль западного фасада организована автомобильная стоянка на 22 машиноместа. Вдоль морского фасада здания, сформированы сидячие места для посетителей, по типу спортивных трибун. 
 
General plan:
Configuration section dictates the shape of the designed object. An analysis of the current situation indicates a need for unimpeded pedestrian movement, emphasizing the integrity of the waterfront and its further development. Entrance groups and load restaurants arranged with the western facade (from the street. The festival). To the north of the projected area project provides an area for recreation and sports. Next to the existing Slip, organized two pontoon berth, providing the necessary parking spaces for boats (43 seats). Along the western façade is organized parking for 22 cars. Along the facade of the building, formed with seats for visitors, according to the type of sport stands.
Объемно-планировочное решение:
Двухэтажное здание общей площадью 1314 квадратных метра. Планировочно объем разделен на две функции, ресторан и яхт-клуб, с отдельными входами. 
Зал ресторана, на общее количество  100 мест (максимальное количество 138 мест), располагается на втором этаже.  Гибкая планировка данного помещения дает возможность трансформироваться под различные функции:  выставочную, презентационную и т.д. Все необходимые помещения обслуживания и вестибюль сформированы на первом этаже. Помещения яхт-клуба так же размещены в двух уровнях. На первом, необходимые помещения обслуживания и приемно-вестибюльная группа. На втором, зал для занятий и комната спасателя\инструктора, с организованной над ней  террасой оборудованной под маяк. Техническое помещение для хранения снастей примыкает к слипу, обеспечивая необходимые условия по эксплуатации и починке плавстредств. 
 
Space-planning solutions:
The two-storey building with a total area of ​​1314 square meters. Planirovochnaja volume is divided into two functions, a restaurant and yacht club, with separate entrances.
The restaurant hall, the total number of 100 seats (the maximum number of 138 seats), located on the second floor. The flexible layout of the room allows you to transform for different functions: exhibition, presentation, etc. All the necessary facilities and services lobby formed on the first floor. Rooms Yacht Club also placed on two levels. At first, the necessary facilities and services receiving and vestibule group. In the second, gym and room saver \ instructor, organized at her terrace equipped with a beacon. Technical storage gear adjacent to the slipway, providing the necessary conditions for operation and repairs plavstredstv.
Конструктив:
Конструктивно здание представлено монолитным стилобатом из железобетона, формирующего первый этаж и облегченной верхней части из большепролетных клееных деревянных конструкций. Фасад второго этажа представлен безрамным остеклением для придания легкости зданию и раскрытия вида на морскую панораму из зала ресторана. Кровля выполнена из ПВХ ткани, применяемой для тентовых конструкций. В отделке фасадов и интерьеров используется грубый бетон, дерево, металл.
 
Form Factor:
Structurally, the building is represented by stylobate monolithic reinforced concrete forming the ground floor and the upper part of the lightweight long-span glued wooden structures. The facade of the second floor is presented to give a frameless glass ease of building and type of disclosure on the sea view from the floor of the restaurant. The roof is made of PVC fabric, used for tent structures. The facades and interiors used rough concrete, wood, metal.
Yacht Club
Published: