Storie ordinarie di gente in fila
Ordinary people, ordinary stories.
Ordinary people, ordinary stories.
Como, 1991.
Un giorno come un altro, una coda come le altre - a cui nessuno fa caso, davanti alla questura. Le storie degli immigrati in fila davanti all'ufficio immigrazione per aspettare un permesso di soggiorno che non arriva mai.
Como, Italy, 1991.
Another day waiting for immigration papers, not sure if they will be ready or not. Migrants and their stories, all too similar, all too ordinary, struggling with bureocracy and prejudice to obtain what should be just a simple document.
Un giorno come un altro, una coda come le altre - a cui nessuno fa caso, davanti alla questura. Le storie degli immigrati in fila davanti all'ufficio immigrazione per aspettare un permesso di soggiorno che non arriva mai.
Como, Italy, 1991.
Another day waiting for immigration papers, not sure if they will be ready or not. Migrants and their stories, all too similar, all too ordinary, struggling with bureocracy and prejudice to obtain what should be just a simple document.
