Dacaojingshe is a common saying in Mandarin which means "stir the grass, startle the snake". 

As part of a comic book workshop in college taken by Margie Sashtri, we were each given a short story based on some common Mandarin phrases which we had to convert into a comic strip, keeping it mind its cultural integrity.