Coleção DUO - Tivoli Joias

graphic design moda Fashion editorial jewelry photoshoot campanha joias

PT - BR

A Coleção Duo chegou com um olhar e perspectiva que desafiam o cotidiano, mostrando a dualidade de ser você. Vem para expor suas diversas faces e olhares que não se limitam ao tradicional, mostrando a vida além do tempo. Ser Mãe é ser Duo. É ser lar, morada e aconchego. É ser a sua versão mais linda e carinhosa consigo mesma. Te convidamos a embarcar na nova coleção que te convida a descobrir-se, explorar-se e expressar-se como nunca antes. Um lugar onde as joias se tornam poesia, celebrando a dualidade que habita cada coração.

EN

The Duo Collection arrived with a look and perspective that challenge everyday life, showing the duality of being you. It comes to expose its different faces and perspectives that are not limited to the traditional, showing life beyond time. Being a Mother means being a Duo. It means being a home, an address and comfort. It’s about being the most beautiful and caring version of yourself. We invite you to embark on the new collection that invites you to discover yourself, explore yourself and express yourself like never before. A place where jewelry becomes poetry, celebrating the duality that lives in every heart.

PT - BR

A coleção é uma produção do Estúdio Jota, para a joalheria Tivoli Joias, com a campanha para o Dia das Mães. Localizada na cidade de Juiz de Fora, Minas Gerais, sua criação consiste desde a etapa inicial, com a conceituação e branding, passando pela identidade visual, seu editorial até o posicionamento digital, com o marketing. A sua paleta de cores tem origem na essência da campanha, trazer o ouro amarelo e o ouro branco, em sua dualidade. Para isso, foi pensado em uma escala de tons entre o ouro branco e o ouro amarelo.

EN

The collection is produced by Estúdio Jota, for the jewelry company Tivoli Joias, with the campaign for Mother's Day. Located in the city of Juiz de Fora, Minas Gerais, its creation consists of the initial stage, with conceptualization and branding, through visual identity, editorial and digital positioning, with marketing. Its color palette originates from the essence of the campaign, bringing yellow gold and white gold, in their duality. To achieve this, a tone scale between white gold and yellow gold was designed.