Ecomove - Identidade Visual - Desafio IDJOB

[PT]

Sua maneira sustentável de se mover pela cidade.

Durante o processo de desenvolvimento do logotipo da ECOMOVE, nossa prioridade era criar uma identidade visual que refletisse nossa visão de mobilidade urbana sustentável e inovadora, mas também que honrasse suas raízes.

A empresa nasceu no estado do Rio de Janeiro, uma região conhecida por sua beleza natural e vibração urbana. Foi nesse cenário inspirador que encontramos a energia e a motivação para criar uma solução inovadora para a mobilidade urbana.

[EN]

Your sustainable way to move around the city.

During the process of developing the ECOMOVE logo, our priority was to create a visual identity that reflected our vision of sustainable and innovative urban mobility, but also that honored it’s roots.

The company was born in the state of Rio de Janeiro, a place known for it’s natural beauty and urban vibration. It was in this inspiring scenario that we found the energy and motivation to create an innovative solution for urban mobility.

[PT]

Por isso, escolhemos representar o estado do Rio de Janeiro em nossa paleta de cores.

[EN]

Therefore, we chose to represent the state of Rio de Janeiro in our color palette.

[PT]

Para a tipografia, escolhemos a fonte Owners Black Italic, conhecida por ter uma estética divertida, simples, acessível e moderna.

[EN]

For typography, we chose the Owners Black Italic font, known for having a fun, simple, accessible and modern aesthetic.

[PT]

Optamos por fazer pequenos ajustes na fonte Owners para torná-la ainda mais adequada à marca. Esses ajustes foram cuidadosamente planejados para transmitir a sensação de inovação e conveniência.

Em particular, decidimos transformar o final da letra ‘M’ em uma seta sutil e artesanal para simbolizar o movimento constante e a evolução que buscamos promover em nossos serviços, além de deixar a marca mais intuitiva.

[EN]

We chose to make small adjustments to the Owners font to make it even more suitable for the brand. These adjustments have been carefully planned to convey the sense of innovation and convenience.

In particular, we decided to transform the end of the letter 'M' into a subtle and handmade arrow to symbolize the constant movement and evolution that we seek to promote in our services, in addition to making the brand more intuitive.

[PT]

Além disso, escolhemos utilizar a fonte em itálico para adicionar uma sensação de movimento e fluidez, reforçando a ideia de que estamos sempre avançando em direção a um futuro mais sustentável e acessível.

[EN]

In addition, we chose to use the italic font to add a sense of movement and fluidity, reinforcing the idea that we are always moving towards a more sustainable and accessible future.

[PT]

O resultado final é um logotipo que captura perfeitamente a essência da ECOMOVE: sustentabilidade, comunidade, conveniência, modernidade, inovação e mobilidade. Estamos confiantes de que essa identidade visual nos ajudará a empresa a se destacar no mercado e a transmitir seus valores aos clientes e parceiros.

[EN]

The end result is a logo that perfectly captures the essence of ECOMOVE: sustainability, community, convenience, modernity, innovation and mobility. We are confident that this visual identity will help the company to stand out in the market and convey it’s values to customers and partners.