[PT-BR] Durante algum tempo, tenho trabalhado com ilustrações para livros didáticos e literatura infantil. Isso despertou em mim o desejo de explorar outras áreas dentro da ilustração, por isso participei do Workshop de Character Design para Animação, ministrado pela Lubie (maravilhosaaaa) e este foi o resultado.
Apresento a vocês: Flora
Esta é uma personagem inspirada em uma ilustração autoral que fiz para uma arte postal. Tive que fazer algumas adaptações pensando no contexto da animação, simplificando algumas formas e detalhes.
Sobre a personagem: Flora é uma fada que vive entre as flores do jardim de um antigo reino encantado. Ela é um ser gentil, empático, com grande poder e forte instinto de cuidado e proteção.
Para desenvolver Flora, usei como referência personagens como: Magic Duendes, Perfuma de She-Ra e as Princesas do Poder, Rose Quartz de Steven Universe e Lilymon de Digimon.
[EN] For some time now, I have been working with illustrations for textbooks and children's literature. This sparked in me the desire to explore other areas within illustration, which is why I participated in the Character Design Workshop for Animation, taught by Lubie, and this was the result.
I present to you: Flora.
This is a character inspired by an original illustration I made for a postcard art. I had to make some adaptations considering the context of animation, simplifying some shapes and details.
About the character: Flora is a fairy who lives among the flowers of an ancient enchanted kingdom. She is a kind, empathetic being with great power and a strong instinct for care and protection.
To develop Flora, I used characters such as: Magic Elves, Perfuma from She-Ra and the Princesses of Power, Rose Quartz from Steven Universe and Lilymon from Digimon as references.
Depois de definir a personagem, segui para as seguintes tarefas de desenvolvimento: Turn nas posições frente, 3/4, perfil e costas; Eye Lib simples, Lip Lib simples e Hand Lib simples. Confira:
After defining the character, I proceeded to the following development tasks: Turn in front, 3/4, profile, and back positions; Simple Eye Lib, Simple Lip Lib, and Simple Hand Lib. Check it out:
Por fim, embora não estivesse inicialmente planejado, criei uma pequena animação com o nome da personagem. Tenho planos de explorar mais este universo, incluindo outros personagens e alguns acessórios, assim que possível.Por enquanto, gostaria de expressar meu sincero agradecimento por acompanhar e apoiar o meu trabalho nesta jornada de criação!
Finally, although it was not initially planned, I created a short animation featuring the character's name. I have plans to further explore this universe, including other characters and some accessories, as soon as possible. For now, I would like to express my sincere gratitude for following and supporting my work on this creative journey!
