EN:
The essence of the task was to create a logo for a company producing riding saddles for Icelandic ponies. The customer's wishes were: to display in the vector the image of a horse, namely a full-bodied Icelandic pony, which is happy and proud of its saddle; the comfort of the saddle for your favorite horse. The logo should evoke emotion, a feeling of warmth and comfort. The customer was given 2 variants to choose from.
UA:
Суть завдання полягала у створенні логотипу для компанії, що займається виробництвом сідел для верхової їзди для ісландських поні. Побажаннями замовника були: відобразити у векторі образ коня, а саме повненького ісландського поні, який щасливий і пишається своїм сідлом; зручність сідла для улюбленого коня. Логотип повинен викликати відчуття тепла та затишку. Замовнику було надано 2 варіанти на вибір.
