PT
Há 20 anos, o curso de Design nasceu na ESPM, desencadeando duas décadas de inovação entre seus alunos. Para comemorar essa trajetória, novembro de 2023 foi preenchido com uma série de palestras e workshops. Esses eventos não só desafiaram, mas também inspiraram os estudantes a elevar suas habilidades, cada um do seu jeito.
EN
20 years ago, the Design course was born at ESPM, unleashing two decades of innovation among its students. To celebrate this trajectory, November 2023 was filled with a series of lectures and workshops. These events not only challenged, but also inspired students to elevate their skills, each in their own way.
PT
O que a gambiarra tem a ver com design?
Para projetar uma marca que valorize o design na ESPM, pesquisamos sobre a verdadeira essência do design, que todo brasileiro já fez. A gambiarra é espontânea, é quando a necessidade grita na hora e uma solução inovadora pode surgir em segundos.
EN
What does gambiarra have to do with design?
To design a brand that values design at ESPM, we researched the true essence of design, which every Brazilian has done. Gambiarra is spontaneous, it is when the need screams immediately and an innovative solution can emerge in seconds.