EN | The rocket-shaped glasses connect children to the characters and episodes of the Imagina C program while teaching them about primary and secondary colors. The child can choose the lens composition to see the world in a different way.
PT | O óculos foguete conecta as crianças aos personagens e episódios do programa Imagina C e as ensina sobre as cores primárias e secundárias. A criança pode escolher a composição de lentes para enxergar o mundo de uma forma diferente.
EN | Imagina C is dedicated to enriching children's education by fostering creativity and transforming imaginative ideas into reality. Its approach is centered on igniting the joy of learning through hands-on experiences and stimulating challenges, all while recognizing and nurturing the inherent potential within each child. It offers a distinctive program that includes engaging characters, thought-provoking episodes, and interactive activities designed to cultivate essential life skills. These skills are developed through the company’s core principles of imagination, connectivity, action, enjoyment, and transformation.
As a product designer, my mission has been to create physical products that bridge the content presented in Imagina C's episodes and the real world.
PT | A Imagina C atua na educação de crianças através do incentivo à criatividade, fazendo da imaginação realidade. Desperta a alegria de aprender por meio de vivências e desafios, valorizando o potencial das crianças. Possui um programa único com personagens, episódios e atividades que educam e desenvolvem competências importantes para toda a vida através dos pilares da imaginação, conexão, ação, diversão e transformação.
Como designer de produto, o meu objetivo foi criar produtos físicos para acompanhar o programa Imagina C, conectando os conteúdos dos episódios com a realidade.
EN | In the episodes of the Imagina C Program, the rocket transports the main character, Nayaninha, to the Imagina C planet, where she learns from the residents Florilda, Vassorilda, Faronildo, Abraçolildo, Colorildo, and Frutonilda who live there. When Nayaninha wants to see something from a different perspective, she wears rocket-shaped glasses. That was the source of inspiration for the development of the physical rocket-shaped glasses.
PT | Nos episódios do Programa Imagina C, o foguete transporta a personagem principal Nayaninha até o planeta Imagina C, onde ela aprende com os personagens Florilda, Vassorilda, Faronildo, Abraçolildo, Colorildo e Frutonilda que vivem lá. A Nayaninha possui um óculos no formato do foguete Imagina C e o utiliza quando quer enxergar algo com uma perspectiva diferente. Essa foi a fonte de inspiração para o desenvolvimento da versão física do óculos foguete.
EN | The rocket-shaped glasses are designed to introduce the imaginative world of Imagina C to 4-year-old children. Beyond fostering an affinity with the character Nayaninha, they connect children to the stories from the episodes, enhancing the sense of belonging. These glasses also serve as an educational tool, teaching children about primary colors and the formation of secondary colors through their lenses.
PT | O óculos foguete tem como objetivo trazer o universo lúdico da Imagina C para crianças de 4 anos. Além de trazer identificação com a personagem Nayaninha, conecta as crianças às histórias dos episódios, ampliando a sensação de pertencimento. Através de suas lentes, o óculos foguete ensina sobre as cores primárias e a formação das cores secundárias.
EN | The lenses consist of primary colors (yellow, blue, and red) and two circular cutouts simulating a "zoom" effect. These lenses are adjustable to create various combinations. Users can choose a single color, pair it with another one (creating the secondary colors - green, orange and purple), combine it with "zoom", or even opt for no lens.
PT | As lentes são formadas por cores primárias translúcidas (amarelo, azul e vermelho) e duas dimensões de recortes redondos que simulam o “zoom”. Podem ser rotacionadas de acordo com a opção desejada, possibilitando combinações de cores (gerando as cores secundárias verde, laranja e roxo), combinação de uma cor com um “zoom”, somente uma cor ou sem nenhuma lente.
Material: white and crystal PVC sheets.
Material: chapas de PVC branca e cristal.
Production Method: laser cut and print.
Método de produção: corte a laser com impressão.
Conheça mais sobre a Imagina C aqui!
Designed by Karine Wilczek Bellesia to Imagina C
Desenvolvido por Karine Wilczek Bellesia para Imagina C
2022
