Este trabalho foi desenvolvido para um concurso de flyer de um evento de tatuagem na capital do meu estado. O princípio do desenvolvimento artístico foi a composição de texturas, luzes e sombras através de traços. Com base nisso, desenvolvi uma paleta de cores complementares, análogas e ao mesmo tempo não vibrantes.
US: This work was developed for a tattoo contest flyer contest in the capital of my state. The principle of artistic development was the composition of textures, lights and shadows through lines. Based on this, I developed a palette of complementary colors, analogous and at the same time non-vibrant.
Como se tratava de um evento de tatuagem, adicionei pequenos elementos na composição que fizeram toda a diferença. Caveiras são um bom exemplo.
US: As it was a tattoo event, I added small elements to the composition that made all the difference. Skulls are a good example.
Um dos melhores detalhes para mim são as folhas, um elemento que adoro utilizar em meus projetos.
US: One of the best details for me is the leaves, an element that I love to use in my projects.
A modelo principal da composição foi minha namorada. Este gato se trata de seu antigo pet.
US: The main model of the composition was my girlfriend. This cat is your old pet.
O projeto finalizado
US: The final project.
Bônus: Rascunho preliminar
